Season: 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7

< Episode 160 | Episode 162 > 

Stardate: unbekannt
US-Airdate: 06.01.1999
DE-Airdate: 06.10.1999 (PW) - 13.11.1999 (SAT.1)

Drehbuch: Bradley Thompson und David Weddle
Story: ----
Regie: Victor Lobl

Guest Cast:
Kevin Rahm als Norvo Tigan
Mikael Salazar als Janel Tigan
John Paragon als Bokar
Clayton Landey als Fuchida
Leigh Taylor-Young als Yanas Tigan
 

Wertung:

Sisko ist außer sich, als er erfährt, daß Chief O'Brien während einer geheimen Mission auf New Sydney verschwunden ist. Er war auf der Suche nach der Witwe des kriminellen Bilby, mit dem er sich während einer Undercover-Mission, bei der er das Orion-Syndikat unterwandern sollte, angefreundet hat. Da Ezris Familie eine Mine in diesem System besitzt, bittet Sisko sie um Hilfe bei der Such nach O'Brien. Ezri kehrt nach Hause zu ihrer dominanten Mutter Yanas - einer Geschäftsfrau - und ihren Brüdern Norvo und Janel zurück.

Dieser Besuch gestattet es Ezri, sich mit Norvo zu beschäftigen. Der begabte Künstler ist alles andere als geeignet für die Arbeit in einem Minenbetrieb und doch wird er von seiner Mutter mit eiserner Hand geführt. Als Ezri die tyrannischen Art Norvo zu behandeln gegenüber ihrer Mutter kritisiert, wird das hitzige Gespräch von der Ankunft O'Briens unterbrochen. Ein örtlicher Polizist hat ihn von einer Auseinandersetzung mit dem Orion-Syndikat abgehalten. Der Chief erklärt niedergeschlagen, daß er Morica Bilby gefunden hat: tot.

O'Brien ist überzeugt, daß das Syndikat sie ermordet hat - eine Theorie, die der Polizist nicht für wahrscheinlich hält. Dieser ist der Meinung, daß sie niemals die Witwe eines ihrer Agenten töten würden. Später sieht Bokar O'Brien in der Miene und warnt Janel, daß das Leben des Chiefs in Gefahr ist, wenn er den Planeten nicht sofort verläßt.

O'Brien, der vermutet, daß Bokar etwas mit dem Orion-Syndikat zu tun hat, bittet Ezri um die Erlaubnis, sich einmal die finanziellen Aufzeichungen der Minengesellschaft ansehen zu dürfen. Überrascht entdeckt er, daß Morica Bilby zum Zeitpunkt ihres Todes auf der Gehaltsliste der Firma stand - eine Entdeckung, die Ezris Familie mit dem Syndikat in Verbindung bringt. O'Brien informiert die ungläubige Ezri, daß jemand aus ihrem engsten Umfeld möglicherweise in Moricas Ermordung verwickelt ist.

Ezri befiehlt O'Brien, diese Informationen nicht der Polizei preiszugeben - zumindest nicht, solange sie nicht mit ihrer Familie gesprochen hat. Als Ezri Janel damit konfrontiert, gibt er zu, daß Morica auf der Gehaltsliste stand, sozusagen als ein Gefallen für Bokar und das Syndikat, welches der Firma aus ihrer Finanzkrise geholfen hat. Aber er streitet ab, etwas mit Morica Bilbys Tod zu tun zu haben. Fassungslos, daß ihr Sohn solch korrupte Geschäfte hinter ihrem Rücken getätigt hat, bezweifelt sie schließlich seine Unschuld. Da gesteht auf einmal Norvo, daß Morica anfing, die Firma zu erpressen und mehr Geld verlangte und er handeln mußte. In der Folge muß Norvo für 30 Jahre ins Gefängnis, während Yanas mit der Frage zurückbleibt, welche Rolle sie bei seinem Niedergang spielte.

(sg)