Season: 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7

< Episode 125 | Episode 127 > 
Original-Titel: Time's arrow, part I
Arbeitstitel: ----
Prod-Nr: 226

Stardate: 45959.1
US-Airdate: 15.06.1992
DE-Airdate: 16.05.1994

Drehbuch: Joe Menosky und Michael Piller
Story: Joe Menosky
Regie: Les Landau
Musik: Dennis McCarthy

Guest Cast:
Jerry Hardin als Samuel Clemens
Michael Aron als Jack London, der Page
Barry Kivel als Portier
Ken Tholey als Seemann
Sheldon Peters Wolfchild als Joe Falling Hawk
John M. Murdock als Bettler
Marc Alaimo als Spieler / Frederick La Rouque
Milt Tarver als Wissenschaftler
Whoopi Goldberg als Guinan
Michael Hungerford als Schläger
  

Inhalt:

Wertung:

Die Enterprise wird zur Erde zurückberufen, da in einer Höhle in der Nähe von San Francisco eine merkwürdige Entdeckung gemacht worden ist. Außer einigen Geräten, die offenbar aus dem 19. Jahrhundert stammen wurde dort auch Datas Kopf gefunden. Offenbar ist Data aus der Zukunft in die Vergangenheit zurückgekehrt und dort ums Leben gekommen. Picard und ein Landeteam gelangen durch ein Subraumfeld ebenfalls in die andere Zeit...

Die ausführliche Inhaltsangabe wird nachgereicht