Season: 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7

< Episode 124 | Episode 126 > 
Original-Titel: The inner light
Arbeitstitel: ----
Prod-Nr: 225

Stardate: 45944.1
US-Airdate: 01.06.1992
DE-Airdate: 09.05.1994

Drehbuch: Morgan Gendel und Peter Allan Fields
Story: Morgan Gendel
Regie: Peter Lauritson
Musik: Jay Chattaway

Guest Cast:
Margot Rose als Eline
Richard Riehle als Batai
Scott Jaeck als Verwalter
Jennifer Nash als Maribor
Patti Yasutake als 
   Krankenschwester Alyssa Ogawa
Daniel Stewart als junger Batai
  

Inhalt:

Wertung:

Bei der Untersuchung einer fremden Sonde, auf die die Enterprise im Weltraum gestoßen ist, wird Picard von einem Nukleonstrahl getroffen und bricht zusammen. Er erwacht auf einem fremden Planeten, Kataan, und ist offenbar eine völlig andere Person: Er ist mit Eline verheiratet, hat Freunde an die er sich nicht erinnert, und muß sich erst in seiner neuen Umgebung zurechtfin- den. Bald ereignen sich gleich mehrere Zeitsprünge...

Die ausführliche Inhaltsangabe wird nachgereicht