Season: 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7

< Episode 100 | Episode 102 > 
Original-Titel: Redemption, part II
Arbeitstitel: ----
Prod-Nr: 201

Stardate: 45020.4
US-Airdate: 23.09.1991
DE-Airdate: 28.03.1994

Drehbuch: Ronald D. Moore
Story: ----
Regie: David Carson
Musik: Dennis McCarthy

Guest Cast:
Denise Crosby als Commander Sela
Tony Todd als Commander Kurn
Barbara March als Lursa
Gwynyth Walsh als B'Etor
J.D. Cullum als Toral
Robert O'Reilly als Kanzler Gowron
Michael G. Hagerty als Captain Larg
Fran Bennett als Admiral Shanti
Nicholas Kepros als General Movar
Colm Meaney als Lieutenant Miles O'Brien
Timothy Carhart als 
   Lt. Commander Christopher Hobson
Whoopi Goldberg als Guinan
Jordan Lund als Kulge
Stephen James Carver als 
   Steuermann der "Hegh'ta"
Clifton Jones als Fähnrich Craig
  

Inhalt:

Wertung:

Die Duras-Familie, die die Macht im klingonischen Reich übernehmen möchte, wird von den Romulanern unterstützt. Um diese Einmischung in eine interne klingonische Angelegenheit aufzudecken, wirft Picards Flotte ein Tachyonnetz aus, welches die verhüllten romulanischen Schiffe enttarnen soll. Die Romulaner durchschauen jedoch diesen Trick und versuchen mit einer List das Netz zu umgehen...

Die ausführliche Inhaltsangabe wird nachgereicht