Season: 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7

< Episode 126 | Episode 128 > 

Original-Titel: Dragon's teeth
Arbeitstitel: 5000 years
Episoden-Nr: STV607
Prod-Nr: 40480-227

Stardate: 53167.9
US-Airdate: 10.11.1999
DE-Airdate: (PremiereWorld)
                    24.11.2000 (SAT.1)

Drehbuch: Michael Taylor und 
                  Brannon Braga & Joe Menosky  
Story: Michael Taylor
Regie: Winrich Kolbe

Guest Cast:
Jeff Allin als Gedrin
Robert Knepper als Gaul
Scarlett Pomers als Naomi Wildman
Ron Fassler als Morin
Mimi Craven als Jisa
Bob Stillman als Turei
  

Inhalt:

Wertung: 

Die Voyager gerät in einen Subraum-Korridor. In letzter Sekunde können jedoch die Turei die Crew aus der Gefahr retten. Dabei legt die Voyager in fünf Minuten zweihundert Lichtjahre zurück. Janeway fragt die Turei, ob sie die Technologie dieses Schnell-Reisens weitergeben würde. Daraufhin eröffnen diese das Feuer und fügen der Voyager beträchtlichen Schaden zu. Das beschädigte Schiff muss auf einem fremden Planeten landen, auf dem es offenbar vor Jahrhunderten eine Zivilisation gegeben hat. Die Crew entdeckt Biohüllen, in denen einige Bewohner noch Lebenszeichen von sich geben. Als Seven einen von ihnen erweckt, beginnt ein gefährliches Abenteuer für die Voyager-Crew...

Die ausführliche Inhaltsangabe wird nachgereicht