Season: 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7

< Episode 036 | Episode 038 > 
Original-Titel: Deadlock
Arbeitstitel: ----
Episoden-Nr: STV221
Prod-Nr: 137

Stardate: 49548.7
US-Airdate: 18.03.1996
DE-Airdate: 06.03.1998

Drehbuch: Brannon Braga
Story: ----
Regie: David Livingston
Musik: Dennis McCarthy

Guest Cast:
Nancy Hower als Fähnrich Wildman
Simon Billig als Hogan
Bob Clendenin als vidiianischer Chirurg
Ray Proscia als vidiianischer Commander
Keythe Farley als Vidiianer
Christopher Johnston als Vidiianer
  

Inhalt:

Wertung:

Die Voyager wird in einem Plasmanebel beschädigt und bei Reperaturversuchen wird Harry Kim getötet. Zugleich verliert Fähnrich Wildman ihr Baby. Doch der Nebel hatte auch einen anderen Effekt. Es taucht eine zweite Voyager auf und gemeinsam fliegen sie weiter, doch werden sie von den Vidianer angegriffen. Als die Zerstörung der Schiffe droht, beschließt Captain Janeway von der intakten Voyager diese zu opfern damit ein Schiff überlebt, gleichzeitig schickt sie Harry Kim und das Baby auf die beschädigte Voyager. Letzten Endes fliegen Captain Janeway und ihre wieder vollzählige Crew in einen beschädigten Schiff weiter.

Die ausführliche Inhaltsangabe wird nachgereicht