Season: 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7

< Episode 162 | Episode 164 > 

Stardate: unbekannt
US-Airdate: 10.02.1999
DE-Airdate: 13.10.1999 (PW) - 27.11.1999 (SAT.1)

Drehbuch: Robert Hewitt Wolfe
Story: ----
Regie: Tony Dow

Guest Cast:
Art Chudabala als Lieutenant jg Ilario
Marty Rackham als Lieutenant Chu'lak
Leigh J. McCloskey als Joran Dax
 

Wertung:

Ein junger Lieutenant namens Ilario wird tot in seinem Quartier aufgefunden. Eine Untersuchung ergibt, daß er mit einem TR-116-Gewehr, einer Waffe, die zwar entwickelt, aber nie von der Sternenflotte in Serie produziert wurde, erschossen wurde. Unterdessen begegnet Ezri in einem Traum einem von Dax‘ früheren Wirten: Joran, ein selbsterklärter Mörder, drängt Ezri dazu, seine störenden Erinnerungen zu kanalisieren und ihm dadurch zu ermöglichen, ihr bei der Ergreifung von Ilarios Mörder zu assistieren. Als sie erwacht, erfährt sie, daß ein weiterer Mord geschehen ist.

Das Opfer ist ein Wissenschaftsoffizier, der ebenfalls sein Leben das TR-116 verloren hat. Sisko nimmt Ezris Hilfe bei der Verfolgung des Heckenschürzen, der es nur auf Offiziere abgesehen zu haben scheint, in Anspruch. Um diese Mordserie endlich zu beenden, ruft sie Joran, in der Hoffnung, daß er ihr helfen kann, den Verstand des Mörders zu verstehen und ihn dadurch zu Strecke zu bringen.

Ezri stört die Arbeit, mit dem gnadenlosen Joran, der sie ermahnt, sich seine Killerinstinkte zu eigen zu machen. Joran dirigiert Ezri zum Quartier des ermordeten Offiziers um nach Hinweisen zu suchen, die Einsicht in die Psyche des Killers gewähren könnten, doch sie findet nichts Verdächtiges. Später sieht Ezri im Quark’s einen Offizier, der von der Sicherheit verfolgt wird. In der Annahme, daß er der Mörder ist, schlägt Ezri ihn verärgert zu Boden. Da zieht Ezri ein Messer, doch Odo kann gerade noch verhindern, daß sie ihn niedersticht.

Erschrocken darüber, daß sie eben fast einen Mann getötet hätte, der, wie sich herausstellt, nichts mit den Morden zu tun hat, wird sie mit der Nachricht vom Tod eines dritten Offizier geschockt. Ezri und Joran untersuchen das Quartier des letzten Opfers und da erkennt Ezri die Verbindung zwischen den drei toten Offizieren: Alle sind lachend auf Fotos zu sehen, die in ihren Quartieren aufgestellt sind. Ezri vermutet, daß es sich bei dem Mörder möglicherweise um einen Vulkanier handelt, der ein extremen persönlichen Verlust erlitten hat. Diese traumatische Erfahrung verschlimmert seine natürliche Abneigung gegenüber allen, die solche Emotionen wie Gelächter zeigen. Später entdeckt Joran einen vulkanischen Wissenschaftsoffizier und benachrichtigt Ezri gelassen, daß er der Killer ist.

Ezri identifiziert den Vulkanier als Chu’lak und findet heraus, daß er kürzlich ein vernichtendes Massaker der Jem’Hadar überlebt hat. Angespornt von Joran, schießt sie auf den Vulkanier, nachdem dieser sein TR-116 auf sie gerichtet hatte. Der verletzte Vulkanier gesteht die Morde. Entgegen Jorans Aufforderung, ihm den Rest zu geben, ruft Ezri medizinische Hilfe. Nach dem Abschluß des Falles, begräbt sie Jorans Erinnerungen wieder tief in ihrem Inneren. Sie ist sich darüber im klaren, daß sie sehr wachsam über ihre unterdrückten gewalttätigen Instinkte bleiben muß.

(sg)