Season: 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7

< Episode 125 | Episode 127 > 

Original-Titel: Rocks and shoals
Arbeitstitel: ----
Prod-Nr: 526

Stardate: 51107.2
US-Airdate: 06.10.1997
DE-Airdate: 16.05.1998

Guest Cast:
Andrew J. Robinson als Elim Garak
Phil Morris als Remata'Klan
Christopher Shea als Keevan
Aron Eisenberg als Nog
Paul S. Eckstein als Limara'Son
Lilyan Chauvin als Vedek Yassim
Sarah McDonnell als Lieutenant Neeley
Joseph Fuqua als Fähnrich Gordon

  

Wertung:

Sisko und seine Crew flüchten in einem schwer beschädigten Kriegschiff der Jem'Hadar in einem unkartografierten Nebel. Das Schiff stürzt auf einem unwirtlichen Planeten ab und Dax wird schwer verletzt. Bashir kann Dax' Zustand stabilisieren und die Crew sucht Schutz in einer Höhle. Später werden Nog und Garak, als sie nach Wasser und Nahrung suchen, von einem Trupp Jem'Hadar gefangen genommen, die auch auf dieser Welt abgestürzt sind.

Nog und Garak werden zu dem Vorta Keevan gebracht, dem schwer verletzen Führer der gestrandet Jem'Hadar. Der Cardassianer Garak eröffnet Keevan, daß sich in seiner Gruppe ein Arzt befindet. Daraufhin befiehlt Keevan dem Führer der Jem'Hadar, Remata'Klan, die Starfleet-Gruppe zu lokalisieren, sie aber nicht anzugreifen. Unterdessen versuchen Sisko und seine Crew die vermißten Kameraden zu finden, als sie plötzlich von den Jem'Hadar gegen Keevans Befehle beschossen werden.

Remata'Klan befielt seinen Leuten, das Feuer einzustellen. Die Jem'Hadar ziehen sich zurück und Keevan gibt Remata'Klan einen neuen Auftrag...Kurz darauf erreicht der Jem'Hadar ds Camp der Starfleetcrew und teilt Sisko mit, daß Garak und Nog Gefangene des Dominion sind. Keevan will sie gegen Sisko und Bashir austauschen und als Remata'Klan Sisko sein Wort gibt, daß niemandem etwas zustoßen wird, stimmt Sisko zu.

Sisko und Bashir finden schnell heraus, daß der Austausch nur vorgenommen wurde, damit sie Keevans Leben retten können. Keevan erklärt Sisko, daß sie auf diesem Planeten festsitzen. Unglücklicherweise, ist er der einzige, der im Besitz der Droge Ketracel White ist, mit der die Jem'Hadar kontrolliert werden. Doch der Vorrat nimmt schnell ab und wenn er verbraucht ist, werden die Jem'Hadar durchdrehen und jeden töten, der ihnen in die Quere kommt. Um dies zu verhindern ist er bereit, seinen Truppen zu befehlen, daß Camp der Föderation anzugreifen - aber er will Sisko in seine Pläne einweihen. Dadurch können die Jem'Hadar in einen Hinterhalt gelockt und getötet werden. Dieser Plan ermöglicht es Keevan auch, sich zu ergeben und O'Brien kann das Kommunikationssystem des Vorta reparieren. Sisko mißtraut Keevans Entscheidung, seine eigenen Leute zu verraten um zu überleben, doch er hat keine andere Wahl, als dem Plan zuzustimmen.

Remata'Klan und seine Leute tappen voll in die vorbereitete Falle und Sisko bietet ihm an, seiner Gruppe zur Flucht zu verhelfen. Remata'Klan weigert sich, sich zu ergeben und erklärt, daß er als Jem'Hadar keine andere Wahl hat, als den Befehlen Keevans Folge zu leisten. Widerstrebend befiehlt Sisko seinen Leuten das Feuer zu eröffnen und die Jem'Hadar-Truppe zu vernichten. Es gelingt, die Kommunikationsanlage zu reparieren und kurz darauf antwortet Worf auf den Notruf des gestrandeten Teams.

(sg)