Season: 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7

< Episode 096 | Episode 098 > 

Stardate: unbekannt
US-Airdate: 10.06.1996
DE-Airdate: 11.11.1996

Drehbuch: Hans Beimler
Story: Louis P. DeSantis & Robert J. Bolivar
Regie: Avery Brooks
Musik: Dennis McCarthy

Guest Cast:
Rosalind Chao als Keiko O'Brien
Max Grodénchik als Rom
Max Grodénchik als Großer Nagus Gint
Hana Hatae als Molly O'Brien
Jeffrey Combs als Brunt
Andrew J. Robinson als Elim Garak
  

Wertung:

Quark kehrt von einem Ausflug nach Ferenginar zurück und muß feststellen, daß er sich mit einem unheilbaren Virus infiziert und nur noch wenige Tage zu leben hat. Es bleibt ihm gerade noch Zeit, seinen Nachlaß zu regeln - auf Ferengi-Art. Unterdessen muß Kira sich mit einer schwierigen Frage auseinandersetzen: Als ein Shuttle mit ihr, Keiko und Bashir an Bord notlanden muß, sieht Bashir die einzige Möglichkeit, Keikos ungeborenes Kind zu retten, darin, es Kira zu übertragen...

Die ausführliche Inhaltsangabe wird nachgereicht