Season: 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7

< Episode 058 | Episode 060 > 

Stardate: 48498.4
US-Airdate: 30.01.1995
DE-Airdate: 29.02.1996

Guest Cast:
Philip Anglim als Vedek Bareil Antos
Aron Eisenberg als Nog
Lark Voorhies als Leanna
Ann Gillespie as Krankenschwester Jabara
Andrew Prine als Legate Turrel
Louise Fletcher als Kai Winn Adami
Eva Loseth als Riska
Kevin Carr als Bajoraner
  

Wertung:

Vedek Bareil wird auf einem bajoranischen Transporter verletzt, während er zusammen mit Kai Winn zu einer Friedensverhandlung mit den Cardassianern unterwegs ist. Er stirbt, aber Bashir revitalisiert sein Gehirn, weil Winn seinen Rat braucht, da nur er völlig vertraut mit dem Vertrag ist. Als die Gespräche in eine kritische Phase kommen, ist die einzige Möglichkeit, Bareils Wissen zu nutzen, mit der Aufgabe seiner Menschlichkeit und eventuell seines Lebens verbunden...

Die ausführliche Inhaltsangabe wird nachgereicht