Season: 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7

< Episode 173 | Episode 175 > 

Stardate: 47829.1
US-Airdate: 02.05.1994
DE-Airdate: 21.07.1994

Guest Cast:
Lee Arenberg als DaiMon Bok
Ken Olandt als Jason Vigo
Peter Slutsker als Birta
Amy Pietz als Lieutenant Sandra Rhodes
Michelan Sisti als Tol
   

Wertung:

Auf der Brücke der Enterprise erscheint der Ferengi Bok auf dem Bildschirm. Er kündigt an, sich an Picard zu rächen, da dieser vor langer Zeit bei einem Angriff von einem Ferengi-Schiff seinen Sohn getötet hat (bei der "Schlacht von Maxia"). Als Genugtuung will Bok nun Picards 23jährigen Sohn umbringen. Der Captain ist überrascht, war er doch bisher der Meinung, keinen Sohn zu haben. Dann erinnert er sich jedoch an eine kurze, heftige Affäre...

Die ausführliche Inhaltsangabe wird nachgereicht