Season: 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7

< Episode 111 | Episode 113 > 
Original-Titel: Violations
Arbeitstitel: ----
Prod-Nr: 212

Stardate: 45429.3
US-Airdate: 03.02.1992
DE-Airdate: 14.04.1994

Drehbuch: Pamela Gray und Jeri Taylor
Story: Shari Goodhartz und 
           T. Michael Gray & Pamela Gray
Regie: Robert Wiemer
Musik: Dennis McCarthy

Guest Cast:
Rosalind Chao als Keiko O'Brien
Ben Lemon als Jev
David Sage als Tarmin
Rick Fitts als Dr. Martin
Eve Brenner als Inad
Doug Wert als Lt. Commander Jack R. Crusher
Craig Benton als Davis
  

Inhalt:

Wertung:

Eine Gruppe von Ullianern wird von der Enterprise zu ihrem Heimatplaneten gebracht. Die Ullianer besitzen die Fähigkeit, ins Unterbewußtsein gerutschte Erinnerungen wieder hervorzuholen. Tarmin, der Chef der Gruppe, macht einen solchen versuch bei Keiko, die dies als überaus erfreuliche Erfahrung beschreibt. Troi bekommt plötzlich Alpträume, sieht Erinnerungen und fällt dann ins Koma...

Die ausführliche Inhaltsangabe wird nachgereicht