Season: 1 | 2 | 3

< Episode 05 | Episode 07 > 

Original-Titel: Mudd's women
Arbeitstitel: ----
Prod-Nr: 04

Stardate: 1329.1
US-Airdate: 13.10.1966
DE-Airdate: 21.09.1987

Guest Cast:
Roger C. Carmel als Harcourt Fenton Mudd
Karen Steele als Eve McHuron
Maggie Thrett als Ruth Bonaventure
Susan Denberg als Magda Kovas
Jim Goodwin als Lieutenant John Farrell
Gene Dynarski als Ben Childress
Jon Kowal als Herm
Seamon Glass als Benton
Jerry Foxworth als Wache
  

Die Enterprise entdeckt ein unbekanntes Schiff. Als sie ihm folgt, flüchtet es in einen Asteroidengürtel. Das Schiff wird dabei über sein Potential hinaus beansprucht und dorht zerstört zu werden. Und auch die Enterprise wird bei dem Versuch, die Crew zu retten, stark beansprucht. Ein Schaltkreis nach dem anderen brennt durch, doch schließlich gelingt es, die Crew - der Captain und drei hübsche junge Frauen - an Bord zu beamen. Kurz darauf kollidiert das Schiff mit einem Asterioden und explodiert.

Bei einem Verhör kommt heraus, daß Harcourt Fenton Mudd - wie der Captain mit richtigem Namen heißt - schon des öfteren mit dem Gesetz in Konflikt geraten ist. Mudd erklärt, daß es sich bei den Frauen um seine Fracht handelt. Er will sie nach Ophiuchus VI bringen, wo sie mit Siedlern verheiratet werden sollen. Doch da bei der Rettungsaktion zahlreiche Dilithium-Kristalle zerstört wurden, die für die Energie-versorgung der Maschinen benötigt werden, gibt Kirk den Befehl, so schnell wie möglich den nächsten Planeten mit einen Dilithium-Miene anzufliegen. Dieser ist Rigel XII, der nur von drei Mienen-Arbeitern bewohnt wird.

Diese Wende kommt Mudd natürlich gerade recht. Es gelingt ihm, sich mit Ben Childress, dem Chef der Miene, in Verbindung zu setzen. Er verspricht ihm die drei Frauen im Austausch für die benötigten Dilithium-Kristalle und seine Hilfe, Kirk zu entkommen.

Als die Enterpride den Planeten erreicht, versucht Eve zu fliehen. Sie hat sich Kirk verliebt und will nicht mehr einen der Arbeiter heiraten, doch Childress bringt sie zurück. Schnell kommt heraus, daß die drei Frauen die illegale Venus-Droge benutzen und den Männern dadurch den Kopf verdrehen. Während die beiden anderen Frauen die anderen zwei Mienenarbeiter heiraten, muß Childress erkennen, daß seine zukünftige nicht so schön ist, wie er glaubte. 

Da tauchen Kirk und Mudd auf und erkären ihm, was es mit der Schönheit der Frauen auf sich hat. Erst als Eve wieder die Droge schluckt und sich wieder in eine schöne Frau verwandelt und Kirk ihm eröffnet, daß es nur Gelatine war, die wie die Droge aussah, wird Cheldress klar, daß nicht das Aussehen zählt, sondern die inneren Werte. Eve erkennt, daß Kirk mit seiner Karriere und der Enterprise verheiratet ist und beschließt, auf sich auf Rigel XII niederzulassen und Ben Children zu heiraten. So bekommt schließlich jeder, was er möchte. Die Frauen einen Mann, die Männer eine Frau und Kirk bekommt Mudd und die Dilithium-Kristalle. Und der Gauner Mudd? Der bekommt einen Freiflug zu den Behörden.

(sg)